<?php

return [

    'Accessory_Checkin_Notification' => 'Աքսեսուարը վերադարձվել է',
    'Accessory_Checkout_Notification' => 'Աքսեսուարը տրամադրվել է | Տրամադրվել են :count աքսեսուարներ',
    'Asset_Checkin_Notification' => 'Ակտիվը վերադարձվել է՝ :tag',
    'Asset_Checkout_Notification' => 'Ակտիվը տրամադրվել է՝ :tag',
    'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Աքսեսուարի վերադարձի հաստատում',
    'Confirm_Asset_Checkin' => 'Բաղադրիչի վերադարձի հաստատում',
    'Confirm_component_checkin' => 'Աքսեսուարի տրամադրման հաստատում',
    'Confirm_accessory_delivery' => 'Ակտիվի տրամադրման հաստատում',
    'Confirm_asset_delivery' => 'Ակտիվի տրամադրման հաստատում',
    'Confirm_consumable_delivery' => 'Սպառվող նյութի տրամադրման հաստատում',
    'Confirm_component_delivery' => 'Բաղադրիչի տրամադրման հաստատում',
    'Confirm_license_delivery' => 'Լիցենզիայի տրամադրման հաստատում',
    'Consumable_checkout_notification' => 'Սպառվող նյութը տրամադրվել է',
    'Component_checkout_notification' => 'Բաղադրիչը տրամադրվել է',
    'Component_checkin_notification' => 'Սպառվող նյութը վերադարձվել է',
    'Days' => 'Օրեր',
    'Expected_Checkin_Date' => 'Ձեզ տրամադրված ակտիվը պետք է վերադարձվի մինչև :date։',
    'Expected_Checkin_Date_Past' => 'Ձեզ տրամադրված ակտիվը պետք է վերադարձված լիներ մինչև :date։',
    'Expected_Checkin_Notification' => 'Հիշեցում․ :name-ի վերադարձի վերջնաժամկետը մոտենում է',
    'Expected_Checkin_Notification_Pastdue' => 'Ժամկետանց․ :name-ի վերադարձը ուշացել է',
    'Expected_Checkin_Report' => 'Սպասվող ակտիվների վերադարձի հաշվետվություն',
    'Expiring_Assets_Report' => 'Ժամկետը լրացող ակտիվների հաշվետվություն',
    'Expiring_Licenses_Report' => 'Ժամկետը լրացող լիցենզիաների հաշվետվություն',
    'Item_Request_Canceled' => 'Տարրի հարցումը չեղարկվել է',
    'Item_Requested' => 'Տարրը հարցվել է',
    'License_Checkin_Notification' => 'Լիցենզիան վերադարձվել է',
    'License_Checkout_Notification' => 'Լիցենզիան տրամադրվել է',
    'license_for' => 'Լիցենզիա՝',
    'Low_Inventory_Report' => 'Ցածր պահեստային քանակի հաշվետվություն',
    'a_user_canceled' => 'Օգտատերը կայքում չեղարկել է տարրի հարցումը',
    'a_user_requested' => 'Օգտատերը կայքում հարցում է ուղարկել տարրի համար',
    'acceptance_asset_accepted_to_user' => 'Դուք հաստատել եք :site_name-ի կողմից ձեզ տրամադրված տարրը | Դուք հաստատել եք :site_name-ի կողմից ձեզ տրամադրված :qty տարրեր',
    'acceptance_accepted' => 'ՀԱՍՏԱՏՎԱԾ Է․ :user-ը հաստատել է :item-ը',
    'acceptance_declined' => 'ՄԵՐԺՎԱԾ Է․ :user-ը մերժել է :item-ը',
    'acceptance_accepted_greeting' => ':user-ը հաստատել է տարրը․',
    'acceptance_declined_greeting' => ':user-ը մերժել է տարրը',
    'send_pdf_copy' => 'Ուղարկել այս հաստատման պատճենը իմ էլ․ հասցեին',
    'accessory_name' => 'Աքսեսուարի անվանումը',
    'additional_notes' => 'Հավելյալ նշումներ',
    'admin_has_created' => 'Ադմինիստրատորը :web կայքում ստեղծել է հաշիվ ձեզ համար։ Ստորև կգտնեք ձեր օգտանունը․ սեղմեք հղմանը՝ գաղտնաբառ սահմանելու համար։',
    'asset' => 'Ակտիվ',
    'asset_name' => 'Ակտիվի անունը',
    'asset_requested' => 'Պահանջվող ակտիվ',
    'asset_tag' => 'Ակտիվի թեգ',
    'assets_warrantee_alert' => 'Կա :count ակտիվ, որի երաշխիքը ավարտվում է կամ որը կհասնի իր շահագործման ավարտին առաջիկա :threshold օրերի ընթացքում։ | Կան :count ակտիվներ, որոնց երաշխիքը ավարտվում է կամ որոնք կհասնեն իրենց շահագործման ավարտին առաջիկա :threshold օրերի ընթացքում։',
    'assigned_to' => 'Նշանակված է',
    'assigned_to_assets' => 'Assignments to Assets',
    'eol' => 'EOL',
    'best_regards' => 'Լավագույն մաղթանքներով,',
    'canceled' => 'Մերժված',
    'checkin_date' => 'Վերադարձի ամսաթիվ',
    'checkout_date' => 'Տրամադրման ամսաթիվ',
    'checkedout_from' => 'Տրամադրվել է՝',
    'checkedin_from' => 'Վերադարձվել է՝',
    'checked_into' => 'Վերադարձվել է դեպի',
    'click_on_the_link_accessory' => 'Խնդրում ենք սեղմել ներքևում գտնվող հղմանը՝ հաստատելու համար, որ ստացել եք աքսեսուարը։',
    'click_on_the_link_asset' => 'Խնդրում ենք սեղմել ներքևում գտնվող հղմանը՝ հաստատելու համար, որ ստացել եք ակտիվը։',
    'click_to_confirm' => 'Խնդրում ենք սեղմել հետևյալ հղման վրա՝ ձեր :web հաշիվը հաստատելու համար',
    'current_QTY' => 'Ընթացիկ քանակ',
    'days' => 'Օրեր',
    'expecting_checkin_date' => 'Գրանցման սպասվող ամսաթիվ',
    'expires' => 'Սպառվում է',
    'terminates' => 'Ավարտվում է',
    'following_accepted' => 'Հետևյալը ընդունվել է',
    'following_declined' => 'Հետևյալը մերժվել է',
    'hello' => 'Ողջույն',
    'hi' => 'Բարև',
    'i_have_read' => 'Ես կարդացել և համաձայն եմ օգտագործման պայմանների հետ, և ստացել եմ այս տարրը',
    'initiated_accepted' => 'Ձեր նախաձեռնած վճարումը հաստատվել է',
    'initiated_declined' => 'Ձեր նախաձեռնած վճարումը մերժվել է',
    'inventory_report' => 'Գույքագրման հաշվետվություն',
    'item' => 'Տարր',
    'item_checked_reminder' => 'Սա հիշեցում է, որ դուք ներկայումս ունեք :count տարրեր, որոնք չեք ընդունել կամ մերժել։ Խնդրում ենք սեղմել ստորև նշված հղման վրա՝ ձեր որոշումը հաստատելու համար։',
    'license_expiring_alert' => 'Կա :count լիցենզիայի ժամկետը լրանում կամ դադարեցվում է հաջորդ :threshold օրերին։ Կան :count լիցենզիաների ժամկետը լրանում կամ դադարեցվում է հաջորդ :threshold օրերին։',
    'link_to_update_password' => 'Խնդրում ենք սեղմել հետևյալ հղմանը՝ ձեր :web գաղտնաբառը թարմացնելու համար։',
    'login' => 'Մուտք',
    'login_first_admin' => 'Մուտք գործեք ձեր նոր Snipe-IT համակարգ՝ օգտագործելով ստորև ներկայացված մուտքային տվյալները։',
    'low_inventory_alert' => 'Կա :count տարր, որի քանակը նվազագույն պահեստային մակարդակից ցածր է կամ շուտով կլինի։ | Կան :count տարրեր, որոնց քանակը նվազագույն պահեստային մակարդակից ցածր է կամ շուտով կլինի։',
    'min_QTY' => 'Նվազագույն քանակը',
    'name' => 'Անուն',
    'new_item_checked' => 'Ձեր անունով տրամադրվել է նոր տարր, մանրամասները ստորև են։ | Ձեր անունով տրամադրվել են :count նոր տարրեր, մանրամասները ստորև են։',
    'new_item_checked_with_acceptance' => 'Ձեր անունով տրամադրվել է նոր տարր, որը պահանջում է հաստատում, մանրամասները ստորև են։ | Ձեր անունով տրամադրվել են :count նոր տարրեր, որոնք պահանջում են հաստատում, մանրամասները ստորև են։',
    'new_item_checked_location' => 'Նոր տարր է տրամադրվել :location-ին, մանրամասները ստորև են։ | :count նոր տարրեր են տրամադրվել :location-ին, մանրամասները ստորև են։',
    'items_checked_out_require_acceptance' => 'Տրամադրված տարրը պահանջում է հաստատում։ | Մեկ կամ մի քանի տարրեր պահանջում են հաստատում։',
    'recent_item_checked' => 'Վերջերս ձեր անունով ստացվել է մի տարր, որը պահանջում է հաստատում, մանրամասները ներկայացված են ստորև։',
    'notes' => 'Գրառումներ',
    'password' => 'Գաղտնաբառ',
    'password_reset' => 'Վերականգնել գաղտնաբառը',
    'read_the_terms' => 'Խնդրում ենք կարդալ ստորև բերված օգտագործման պայմանները',
    'read_the_terms_and_click' => 'Խնդրում ենք կարդալ ստորև բերված օգտագործման պայմանները և սեղմել ներքևի հղման վրա՝ հաստատելու համար, որ կարդացել եք դրանք, համաձայն եք օգտագործման պայմաններին և ստացել եք իրը։',
    'click_here_to_review_terms_and_accept_item' => 'Սեղմեք այստեղ՝ օգտագործման պայմանները վերանայելու և ապրանքը ընդունելու համար Սեղմեք այստեղ՝ օգտագործման պայմանները վերանայելու և ապրանքները ընդունելու համար',
    'requested' => 'Հարցում արված',
    'reset_link' => 'Ձեր գաղտնաբառի վերականգնման հղումը',
    'reset_password' => 'Սեղմեք այստեղ՝ ձեր գաղտնաբառը վերականգնելու համար',
    'rights_reserved' => 'Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։.',
    'serial' => 'Սերիական համար',
    'snipe_webhook_test' => 'Snipe-IT ինտեգրման թեստ',
    'snipe_webhook_summary' => 'Snipe-IT ինտեգրման թեստի ամփոփում',
    'supplier' => 'Մատակարար',
    'tag' => 'Թեգ',
    'test_email' => 'Թեստային էլ. նամակ Snipe-IT-ից',
    'test_mail_text' => 'Թեստ Snipe-IT համակարգից։ Եթե ստացաք, էլ. փոստը ճիշտ է աշխատում :)',
    'the_following_item' => 'Հետևյալ տարրը ստուգվել է',
    'to_reset' => 'Ձեր :web գաղտնաբառը վերականգնելու համար լրացրեք այս ձևը',
    'type' => 'Տեսակ',
    'upcoming-audits' => 'Կա :count ակտիվ, որը աուդիտի է ենթարկվելու :threshold օրվա ընթացքում։ Կան :count ակտիվներ, որոնք աուդիտի են ենթարկվելու :threshold օրվա ընթացքում։',
    'upcoming-audits_click' => 'Այս էլ. նամակը կարող է չպարունակել ամբողջական ցանկը, որպեսզի չգերազանցվի էլ. նամակի չափի սահմանաչափը: Սեղմեք ստորև նշված կոճակը՝ աուդիտի ենթակա բոլոր ակտիվները դիտելու համար:',
    'user' => 'Օգտատեր',
    'username' => 'Օգտանուն',
    'unaccepted_asset_reminder' => 'Հիշեցում՝ Դուք ունեք չընդունված ապրանքներ',
    'welcome' => 'Բարի Գալուստ,:name',
    'welcome_to' => 'Բարի Գալուստ :web։',
    'your_assets' => 'Դիտեք ձեր ակտիվները',
    'your_credentials' => 'Ձեր Snipe-IT-ի տվյալները',
    'mail_sent' => 'Մեյլը հաջողությամբ ուղարկվել է։',
];
