<?php

return [

    'Accessory_Checkin_Notification' => 'គ្រឿងបន្លាស់ បាន checked in',
    'Accessory_Checkout_Notification' => 'គ្រឿងបន្លាស់ បាន checked out',
    'Asset_Checkin_Notification' => 'ទ្រព្យសកម្មបាន checked in',
    'Asset_Checkout_Notification' => 'ទ្រព្យសកម្មបាន checked out',
    'Confirm_Accessory_Checkin' => 'ការបញ្ជាក់ការពិនិត្យមើលគ្រឿងបន្លាស់',
    'Confirm_Asset_Checkin' => 'ការបញ្ជាក់ការពិនិត្យមើលទ្រព្យសម្បត្តិ',
    'Confirm_accessory_delivery' => 'ការបញ្ជាក់ពីការដឹកជញ្ជូនគ្រឿងបន្លាស់',
    'Confirm_asset_delivery' => 'ការបញ្ជាក់ការចែកចាយទ្រព្យសកម្ម',
    'Confirm_consumable_delivery' => 'ការបញ្ជាក់ការដឹកជញ្ជូនដែលអាចប្រើប្រាស់បាន។',
    'Confirm_license_delivery' => 'ការបញ្ជាក់ពីការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ',
    'Consumable_checkout_notification' => 'ទំនិញប្រើប្រាស់បាន checked out',
    'Days' => 'ថ្ងៃ',
    'Expected_Checkin_Date' => 'ទ្រព្យសកម្មដែលបាន checked out សម្រាប់អ្នកគឺត្រូវ checked in មកវិញនៅថ្ងៃ : date',
    'Expected_Checkin_Notification' => 'រំលឹក៖ ពេលវេលា checkin ឈ្មោះជិតមកដល់ហើយ។',
    'Expected_Checkin_Report' => 'របាយការណ៍ checkin ទ្រព្យសម្បត្តិដែលរំពឹងទុក',
    'Expiring_Assets_Report' => 'របាយការណ៍ទ្រព្យសកម្មផុតកំណត់។',
    'Expiring_Licenses_Report' => 'របាយការណ៍អាជ្ញាប័ណ្ណផុតកំណត់។',
    'Item_Request_Canceled' => 'សំណើធាតុត្រូវបានលុបចោល',
    'Item_Requested' => 'ធាតុដែលបានស្នើសុំ',
    'License_Checkin_Notification' => 'អាជ្ញាប័ណ្ណ checked in',
    'License_Checkout_Notification' => 'អាជ្ញាប័ណ្ណ checked out',
    'license_for'   => 'អាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់',
    'Low_Inventory_Report' => 'របាយការណ៍សារពើភ័ណ្ឌទាប',
    'a_user_canceled' => 'អ្នក​ប្រើ​បាន​លុប​ចោល​សំណើ​ធាតុ​មួយ​នៅ​លើ​គេហទំព័រ',
    'a_user_requested' => 'អ្នកប្រើប្រាស់បានស្នើសុំធាតុនៅលើគេហទំព័រ',
    'acceptance_asset_accepted' => 'អ្នកប្រើប្រាស់បានទទួលយកធាតុមួយ។',
    'acceptance_asset_declined' => 'អ្នកប្រើប្រាស់បានបដិសេធធាតុមួយ។',
    'accessory_name' => 'ឈ្មោះគ្រឿងបន្លាស់',
    'additional_notes' => 'កំណត់ចំណាំបន្ថែម',
    'admin_has_created' => 'អ្នកគ្រប់គ្រងបានបង្កើតគណនីមួយសម្រាប់អ្នកនៅលើគេហទំព័រ៖ គេហទំព័រ។',
    'asset' => 'ទ្រព្យសកម្ម',
    'asset_name' => 'ឈ្មោះទ្រព្យសម្បត្តិ',
    'asset_requested' => 'បាន​ស្នើ​សុំ​ទ្រព្យ​សកម្ម',
    'asset_tag' => 'ស្លាកទ្រព្យសម្បត្តិ',
    'assets_warrantee_alert' => 'មាន : រាប់ទ្រព្យសកម្មជាមួយនឹងការធានាផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេលបន្ទាប់ : threshold days។ | មាន : រាប់ទ្រព្យសកម្មជាមួយនឹងការធានាផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេលបន្ទាប់ : threshold days ។',
    'assigned_to' => 'ចាត់តាំងទៅ',
    'best_regards' => 'សូមគោរព',
    'canceled' => 'បានលុបចោល',
    'checkin_date' => 'កាលបរិច្ឆេទត្រឡប់មកវិញ',
    'checkout_date' => 'ថ្ងៃប្រគល់អោយ',
    'checkedout_from' => 'Checked out ពី',
    'checkedin_from'  => 'Checked in ពី',
    'checked_into' => 'Checked into',
    'click_on_the_link_accessory' => 'សូមចុចលើតំណភ្ជាប់នៅខាងក្រោមដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្នកបានទទួលគ្រឿងបន្លាស់។',
    'click_on_the_link_asset' => 'សូមចុចលើតំណភ្ជាប់នៅខាងក្រោម ដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្នកបានទទួលទ្រព្យសកម្ម។',
    'click_to_confirm' => 'សូមចុចលើតំណភ្ជាប់ខាងក្រោមដើម្បីបញ្ជាក់៖គណនីបណ្ដាញរបស់អ្នក៖',
    'current_QTY' => 'QTY បច្ចុប្បន្ន',
    'days' => 'ថ្ងៃ',
    'expecting_checkin_date' => 'កាលបរិច្ឆេទដែលរំពឹងទុកនឹង Checkin',
    'expires' => 'ផុតកំណត់',
    'hello' => 'ជំរាបសួរ',
    'hi' => 'សួស្តី',
    'i_have_read' => 'ខ្ញុំបានអាន និងយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ ហើយបានទទួលធាតុនេះ។',
    'inventory_report' => 'របាយការណ៍សារពើភ័ណ្ឌ',
    'item' => 'ធាតុ',
    'item_checked_reminder' => 'This is a reminder that you currently have :count items checked out to you that you have not accepted or declined. Please click the link below to confirm your decision.',
    'license_expiring_alert' => 'មាន :count License ផុតកំណត់ក្នុង :threshold days បន្ទាប់។ | មាន :count licenses ផុតកំណត់ក្នុង :threshold days បន្ទាប់។',
    'link_to_update_password' => 'សូមចុចលើតំណខាងក្រោមដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដាញរបស់អ្នក៖',
    'login' => 'ចូល',
    'login_first_admin' => 'ចូលទៅកាន់ការដំឡើង Snipe-IT ថ្មីរបស់អ្នកដោយប្រើព័ត៌មានបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណខាងក្រោម៖',
    'low_inventory_alert' => 'មាន : រាប់ធាតុដែលទាបជាងសារពើភ័ណ្ឌអប្បបរមា ឬឆាប់ៗនេះនឹងមានកម្រិតទាប។|មាន : រាប់ធាតុដែលទាបជាងសារពើភណ្ឌអប្បបរមា ឬនឹងទាបឆាប់ៗនេះ។',
    'min_QTY' => 'Min QTY',
    'name' => 'ឈ្មោះ',
    'new_item_checked' => 'ធាតុថ្មីត្រូវបានchecked outក្រោមឈ្មោះរបស់អ្នក ព័ត៌មានលម្អិតមាននៅខាងក្រោម។',
    'new_item_checked_with_acceptance' => 'A new item has been checked out under your name that requires acceptance, details are below.',
    'recent_item_checked' => 'An item was recently checked out under your name that requires acceptance, details are below.',
    'notes' => 'កំណត់ចំណាំ',
    'password' => 'ពាក្យសម្ងាត់',
    'password_reset' => 'កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ',
    'read_the_terms' => 'សូមអានលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ខាងក្រោម។',
    'read_the_terms_and_click' => 'សូមអានលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ខាងក្រោម ហើយចុចលើតំណភ្ជាប់នៅខាងក្រោម ដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្នកបានអាន និងយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ ហើយបានទទួលទ្រព្យសកម្ម។',
    'requested' => 'បានស្នើសុំ',
    'reset_link' => 'តំណកំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឡើងវិញ',
    'reset_password' => 'ចុចទីនេះដើម្បីកំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឡើងវិញ៖',
    'rights_reserved' => 'រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។',
    'serial' => 'Serial',
    'snipe_webhook_test' => 'ការធ្វើតេស្តរួមបញ្ចូល Snipe-IT',
    'snipe_webhook_summary' => 'សេចក្តីសង្ខេបការធ្វើតេស្តរួមបញ្ចូល Snipe-IT',
    'supplier' => 'អ្នកផ្គត់ផ្គង់',
    'tag' => 'Tag',
    'test_email' => 'សាកល្បងអ៊ីមែលពី Snipe-IT',
    'test_mail_text' => 'នេះគឺជាការសាកល្បងពីប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្ម Snipe-IT។ ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានវា សំបុត្រកំពុងដំណើរការ :)',
    'the_following_item' => 'ធាតុខាងក្រោមត្រូវបានchecked in៖ ',
    'to_reset' => 'ដើម្បីកំណត់:ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដាញរបស់អ្នកឡើងវិញ សូមបំពេញទម្រង់បែបបទនេះ៖',
    'type' => 'ប្រភេទ',
    'upcoming-audits' => 'មាន : រាប់ទ្រព្យសកម្មដែលនឹងមកដល់សម្រាប់សវនកម្មក្នុងរយៈពេល : threshold days។|មាន : រាប់ទ្រព្យសកម្មដែលនឹងមកដល់សម្រាប់សវនកម្មក្នុងរយៈពេល : threshold days ។',
    'user' => 'អ្នក​ប្រើ',
    'username' => 'ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់',
    'unaccepted_asset_reminder' => 'Reminder: You have Unaccepted Assets.',
    'welcome' => 'សូមស្វាគមន៍៖ ឈ្មោះ',
    'welcome_to' => 'សូមស្វាគមន៍មកកាន់៖ គេហទំព័រ!',
    'your_assets' => 'មើលទ្រព្យសកម្មរបស់អ្នក',
    'your_credentials' => 'លិខិតសម្គាល់ Snipe-IT របស់អ្នក។',
    'mail_sent' => 'អ៊ីមែលបានផ្ញើដោយជោគជ័យ!',
];
